Islamisches Wissen.
Aus den Quellen.
Auf Deutsch.
Artikel, übersetzte fatāwā, Bücher und Kurse aus den klassischen islamischen Wissenschaften. Jede Aussage mit Quelle, jedes Zitat mit arabischem Original.
Studium an der Islamischen Universität Madīnah
Jede Aussage mit Quelle und Beleg
Übersetzt aus dem arabischen Original
Artikel und Fragen
- Frage Nr. 5: Erlaubte Waren und Dienste, die für Verbotenes genutzt werden
Darf man eine an sich erlaubte Ware oder Leistung verkaufen oder vermieten, wenn man weiß, dass der Kunde damit Verbotenes tut, etwa beim Hochzeitssaal oder beim Schminken? - Frage Nr. 4: Scheidung nach der Sunnah und verbotene Scheidung: Was ist der Unterschied?
Was ist der Unterschied zwischen der Scheidung nach der Sunnah und der Scheidung, die als Neuerung gilt? Wann und wie darf ein Mann seine Frau scheiden, und was gilt, wenn er es auf die falsche Weise getan hat? - Die Ḥūṯīs im Jemen: Herkunft, Lehren und Ziele
Wer steckt hinter der Bewegung, die Raketen auf Saudi-Arabien feuert? Ihre Herkunft aus der Zaydiyyah, ihre Lehren über die Gefährten, ihre Führer und ihre Verbindung zu Iran, belegt aus ihren eigenen Schriften und den Werken der Gelehrten.
Aus den Quellen
Das Wissen der Gelehrten, verständlich auf Deutsch
Grundlage aller Inhalte sind die Werke der Gelehrten selbst: die großen Ḥadīṯ-Sammlungen wie der Musnad des Imām Aḥmad, die Standardwerke des ḥanbalitischen fiqh und die Erläuterungen anerkannter Gelehrter. Was hier erscheint, wird aus diesen Quellen erarbeitet, übersetzt und belegt, nicht aus zweiter Hand übernommen.
In Vorbereitung
Al-Uṣūl min ʿIlm al-Uṣūl
Das klassische Einführungswerk von Muḥammad ibn Ṣāliḥ al-ʿUṯaymīn, raḥimahu-ḷḷāh, in die uṣūl al-fiqh: vollständig vokalisierter arabischer Text mit textnaher deutscher Übersetzung, Anmerkungen, Fragenkatalog und Glossar.
- Übersetzungabgeschlossen
- Korrekturin Arbeit
- Satzoffen
- Druckoffen
Übersetzung in Arbeit
Bidāyat al-ʿĀbid wa Kifāyat az-Zāhid
Ein kompaktes Grundlagenwerk des ḥanbalitischen fiqh von ʿAbd ar-Raḥmān ibn ʿAbdillāh al-Baʿlī al-Ḥanbalī (gest. 1192 n. H.), raḥimahu-ḷḷāh. Die Übersetzung entsteht parallel zum laufenden Kurs: Arabischer Text und deutsche Übersetzung, Abschnitt für Abschnitt.
Bisher übersetzt sind das Buch der Reinigung (Kitāb aṭ-Ṭahārah) und das Buch des Gebets (Kitāb aṣ-Ṣalāh).
- Reinigungübersetzt
- Gebetübersetzt
- Weitere Bücherin Arbeit
- Korrektur und Druckoffen
Laufender Kurs
Fiqh Ḥanbalī: Bidāyat al-ʿĀbid wa Kifāyat az-Zāhid
Abschnitt für Abschnitt: arabischer matn, Übersetzung und Erläuterung nach dem ḥanbalitischen maḏhab. Die Anmeldung ist geschlossen.
- Freitags, zwischen Maġrib und ʿIšāʾ
- Live über Zoom